electronauta.es » letras

Covenant, Ritual Noise

duka — Wed, 08 Mar 2006 09:30:00 +0000

Otra de esas letras que todavía no es fácil de encontrar. Probablemente tenga algún error, aunque supongo que los más sangrantes ya están corregidos gracias a dramártica y jose.

Covenant – Ritual Noise

    We make ritual noise
    we weave the fabric of dreams
    we build cities of sound
    we feel the rhythm of time

We make ritual noise
A wire to the world under our fingertips
We take special care
and listen to the words spoken in confidence

We make ritual noise
shouting to be heard, cooling our burning lips
We break down the gates
open up our wounds bleeding for inocence

    We make ritual noise
    we weave the fabric of dreams
    we build cities of sound
    we feel the rhythm of time

We live dangerous lifes
we have the power of will
we trace logic around
we feed the engines of change

So capable

duka — Fri, 10 Feb 2006 13:44:00 +0000

Estoy enganchado a lo nuevo de Najwa, Walkabout. Probablemente la semana que viene le dedique un post al CD (que me está encantando), pero mientras tanto, he estado transcribiendo la letra de Capable, su primer single.

Najwa – Capable

   Are you gonna love me back?
   How much is long time for you?
   Are you gonna love me back?
   So capable, so capable
   So capable, so capable
   So capable, so capable
   You’re still here

You were preparing something to eat
and you let me know
I’m your blue fairy
pinocchio, pinocchio

Cause they made us too smart,
too quick, too many of us
Cause they made us too smart,
too quick, too many of us

   Are you gonna love me back?
   How much is long time for you?
   Are you gonna love me back?
   How much is long time for you?
   So capable, so capable
   So capable, so capable
   So capable, so capable
   You’re still here

So for someone of your experience
it has to be easy to understand

And for someone of your background
it has to be easy to play around

And for someone of your money
it has to be easy to pay the round

But you never, you never,
you never pay the round

Did you pass me by
I’d just lose my mind
it’s so easy for you to be smart

You’re a moron,
little idiot,
and you’ve only got a single neuron

You’re missing a double click,
little idiot,
can you go a little more quick?

So I’m wasting, I’m wasting
I’m wasting my time with you

   Are you gonna love me back?
   How much is long time for you?
   Are you gonna love me back?
   How much is long time for you?
   So capable, so capable
   So capable, so capable
   You’re still here

Disclaimer: Por supuesto, puedo haberlo oído todo mal.
Muchas gracias a dramártica por sus correcciones. :)

Actualización 23/2/2006: un par de correcciones adicionales.

Goodnight lovers

duka — Mon, 06 Feb 2006 17:56:00 +0000

Me voy ahora mismo para el concierto de Depeche… ¡qué ganas!!! Supongo que el setlist no se va a diferenciar mucho del que están haciendo, así que casi seguro que acabarán con Goodnight lovers, que parece un final estupendo (de lo poquito que merece la pena del Exciter).

Goodnight lovers

Here, somewhere in the heart of me
There is still a part of me
That cares

And I”ll, I”ll still take the best you”ve got
Even though I”m sure it”s not
The best for me

    When you”re born a lover
    You”re born to suffer
    Like all soul sisters
    And soul brothers

I, I can see the danger signs
They only help to underline
Your beauty

I”m not looking for an easy ride
True happiness cannot be tried
So easily

    When you”re born a lover
    You”re born to suffer
    Like all soul sisters
    And soul brothers

    Like all soul sisters
    And soul brothers

You can take your time
I”ll be waiting in line
You don”t even have to give me
The time of day

    When you”re born a lover
    You”re born to suffer
    Like all soul sisters
    And soul brothers

    Like all soul sisters
    And soul brothers

Confusion!

duka — Tue, 25 Oct 2005 13:40:00 +0000

Me ha costado un montón encontrar la letra de Confusion de Cycle, así que voy a ponerla por aquí por si a alguien más le pasa lo mismo. Al final la he sacado de aquí, un sitio dedicado enteramente a ellos, pero que parece estar un poco escondido para google.

Cycle – Confusion

A melancholy state of mind, psychic irritation
a walk on caribbean shores, a little tantrication
curvature of flesh oh oh, exotic friendly faces
surprised to find you feel at home, come on come on and find a smile

confusion!!!
confusion!!!

you kill my lice, you flash a bra
you lick it nice, you shootin’ star
you lose your pants, you crush a man
you run it up, you’re my favourite

girl I gotta tell ya that you’re on the telly
and you’re on tonight
yeah I wanna sell ya
thatcher ronny roger melly on the right

[Repeat]

confusion!!!

you love my beard, you trick a spy
you melt a gun, you eat a fly
you find your pants, you understand
you run it up, you are my favourite

girl I gotta tell ya that you’re on the telly
and you’re on tonight
yeah I wanna sell ya
thatcher ronny roger melly on the right

[Repeat]

confusion!!!

a melody, a beat, a groan, free of limitation
the weight of all the things you own, so what
fire on the beach at dawn, with dancer and her sisters
clothes are off the water’s warm, come on come on and find a smile

girl I gotta tell ya that you’re on the telly
and you’re on tonight
yeah I wanna sell ya
thatcher ronny roger melly on the right

[Repeat]

Amor de robot

duka — Wed, 05 Oct 2005 18:26:00 +0000

Internet tiene algunas cosas realmente increíbles, como la posibilidad que me ha dado de recuperar Amor de robot de un grupo que se llamaba Vocoder. De estos chicos lo único que tuve es una cinta grabada con unas cuantas canciones (no sé siquiera si era un LP), de las que recuerdo sobre todo esta, Mindanao y Mi chica tiene un lío con satán.

Aunque parece un planteamiento un poco Aviador Dro, y la música era de lo más Tecno pop, lo cierto es que por la voz se parecían más a Objetivo Birmania. :D

Cuando era “pequeño“, el final de la canción, cuando se revela el carácter de la protagonista, me enternecía.

Vocoder – Amor de robot

Metida entre cables, una voz susurrante
a mí me habla, no puede ser.
Dice que le escuche, que no piense en hechizos
que tan sólo una maquina es.

Me cuenta historias de su mundo olvidado,
de los sitios que yo nunca veré.
A veces confiesa que quisiera ser otro,
que no puede ya vivir sin amar.

Amor de robot,
amor de robot.

y pasan los días, ya no sé que decirle,
pasa algo, no sé qué es.
Creo que es un sueño, más tarde me despierto,
en mi lecho aparece otra vez.

Programas de rosas y de flores silvestres
es lo único que me puede dar.
A cambio un beso, una sonrisa, es lo mismo,
es feliz y no quiere nada más.

Amor de robot,
amor de robot.

Me cuenta historias de su mundo olvidado,
de los sitios por los que ya pasé.
A veces confiesa que quisiera ser otro,
que no puede ya vivir sin amar.

Metida entre cables, una voz susurrante
a mí me habla, no puede ser.
Dice que le escuche, que quisiera ser otro
y no sabe que yo soy como él.

Y pasan los días, ya no sé que decirle,
sólo piensa que una humana yo soy.
Quisiera decirle tan sólo que lo siento,
que también yo sólo soy un robot

Amor de robot,
amor de robot.

Ladytron – Destroy everything you touch

duka — Thu, 11 Aug 2005 16:39:00 +0000

Por mucho que en el último concierto del FIB no me entusiasmaron, la verdad es que no puedo dejar de oir el próximo nuevo single que ya se ha filtrado por internet… Absolutamente pegadizo. Y me ha hecho recorda aquel genial concierto de la gira de su primer LP en la sala Nasti, donde pude tenerles a un metro de distancia, y el placer de escuchar Playgirl por primera vez… y nada, que siguen siendo geniales.

Y ‘Destroy everything you touch’ es realmente buena…

Destroy everything you touch today
Destroy me this way
Anything that may desert you
So it cannot hurt you

You only have to look behind you
At who’s underlined you
Destroy everything you touch today
Destroy me this way

Everything you touch you don’t feel
Do not know what you steal
Shakes your hand
Takes your gun
Once you are on the sun

What you touch do not feel
Do not know what you steal
Destroy everything you touch today
Please destroy me this way

Destroy everything you touch today
Destroy me this way
Anything that may delay you
Might just save you

You only have to look behind you
At who’s underlined you
Destroy everything you touch today
Destroy me this way

Everything you touch you don’t feel
Do not know what you steal
Shakes your hand
Takes your gun
Once you are on the sun

Once you touch do not feel
Do not know what you steal
Destroy everything you touch today
Please destroy me this way

And machine saw…

duka — Mon, 30 May 2005 00:00:00 +0000

In the beginning God created the Heaven and the Earth
And the Earth was without form and void
And darkness was upon the face of the deep
And God said “Let there be light” and there was light
And God saw the light that it was good

And God divided the light from the darkness
And God called the light Day and the darkness he called Night
And God saw everything that he had made and behold it was good
And God created Man, and Man created Machine, and Machine, Machine created music

And Machine saw everything it had made and said: “Behold”

– Apoptygma Berzerk, Kathy’s Song (Victoria mix by VNV Nation)