En 1988 Front 242 encargó a Anton Corbijn (conocido entre otras muchas cosas por ser quien dio ese estilo tan personal y reconocible a los vídeos de Depeche Mode) filmar el videoclip para ‘Headhunter’, pero parece que el holandés no entendió bien el título de la canción, sino que oyó ‘Egghunter’. Le sacaron de su error antes de empezar a grabar, pero demasiado tarde como para quitarle la idea original de la cabeza, que no era otra que un vídeo plagado de huevos por todos lados.
El mismo Patrick Codenys lo recordaba en esta entrevista de 1997.
Sobre la canción no hay nada que añadir: probablemente el mayor clásico de todo el EBM. Demoledora y redonda.
Today he has no means,
he’s alone and anonymous.
But written in his cells
he’s got the marks of a genius.
I’m looking for this man
to sell him to other men,
to sell him to other men
to make us rich and famousOne, you lock the target.
Two, you bait the line.
Three, you slowly spread the net.
And four, you catch the man!I’m looking for this man
to sell him to other men,
to sell him to other men
at ten times his price at least.I’m looking for a man
who knows the rules of the game,
who’s able to forget them
to realize my aim.One, you lock the target.
Two, you bait the line.
Three, you slowly spread the net.
And four, you catch the man!Lock the target, bait the line,
spread the net then catch the man.





Envía un comentario
Feed RSS de comentarios del artículo
Yo venía aquí a leer la crónica de lo de Najwa, pero bueno :P
Q buenísimo lo del huevo!! Es de lo mejor que he oído nunca sobre el EBM. Casi supera a lo de León (Madrid). ¿No será que les llevan a ese festival de electrónica de León que hubo el año pasado, en el que tocó Karl Bartos?
Por cierto, esta canción tiene un algo a ‘First we take Manhattan’ de Leonard Cohen, que salió el mismo año. Creo que donde “Four you catch the man” podríamos cantar “Then we take Berlin” y viceversa.
Mañana estará la crónica de Najwa, que hoy no he encontrado el momento. Pero mantente atento, que sé que en el fondo te gusta aunque no lo quieras reconocer. :D
Y tienes toda la razón, los finales del estribillo son intercambiables. (Seguro que ahora cuando la oiga no voy a poder evitar cantar la versión modificada! )